Translate

martedì 31 agosto 2010

MIMOSE PER LA FESTA DELLE DONNE

MODO DI DIRE DEL GIORNO

MACELLERIA MESSICANA.

Macelleria messicana è un'espressione della lingua italiana che indica un episodio di violenza smisurata e ingiustificabile, solitamente perpetrato in un teatro di guerra.

L'espressione, oggi non particolarmente diffusa, nasce probabilmente con la Rivoluzione messicana, e con le cronache dei corrispondenti che sui quotidiani italiani accreditano il mito di un Messico in preda a bande di rivoltosi crudeli e spietati. Non è un caso che i medesimi fatti storici abbiano ispirato, negli USA, un modo di dire come Mexican standoff, anch'esso riferito a una situazione limite tipica della guerriglia senza quartiere.