PIANTARE IN ASSO.
Il modo di dire piantare in asso, o lasciare in asso viene usato con il significato di «abbandonare qualcuno da un momento all'altro, senza preavviso».
Deriverebbe per corruzione linguistica dall'originaria espressione piantare in Nasso.
Secondo questa interpretazione il modo di dire affonderebbe le proprie radici nella mitologia greca: Arianna, dopo aver aiutato con il suo filo l'eroe ateniese Teseo a sconfiggere il Minotauro e ad uscire dal labirinto di Cnosso, fugge insieme agli ateniesi, ma viene abbandonata (piantata) da Teseo sull'isola di Nasso, per motivi che il mito non chiarisce.
Il modo di dire piantare in asso, o lasciare in asso viene usato con il significato di «abbandonare qualcuno da un momento all'altro, senza preavviso».
Deriverebbe per corruzione linguistica dall'originaria espressione piantare in Nasso.
Secondo questa interpretazione il modo di dire affonderebbe le proprie radici nella mitologia greca: Arianna, dopo aver aiutato con il suo filo l'eroe ateniese Teseo a sconfiggere il Minotauro e ad uscire dal labirinto di Cnosso, fugge insieme agli ateniesi, ma viene abbandonata (piantata) da Teseo sull'isola di Nasso, per motivi che il mito non chiarisce.
