Annibale alle porte.
Traduzione
dal latino: Hannibal ad portas. Proverbiale,
per avvertire dell’imminenza di un pericolo. Nacque tra i Romani, dopo la sconfitta
di Canne, quando si temeva che da un momento all’altro Annibale potesse
comparire con il suo esercito alle porte di Roma. Cicerone la riporta nella
prima delle sue celebri Filippiche, le
orazioni contro M. Antonio (44 a.C.), pari in veemenza a quelle di Demostene
contro Filippo il Macedone (IV sec. a.C.).