Translate

lunedì 8 febbraio 2010

BROCARDO LATINO DEL GIORNO

Quousque tandem.
  • Si tratta dell’inizio della prima Catilinaria, forse la più famosa orazione di Cicerone: Quousque tandem, Catilina, abutere patientia nostra? che significa Fino a quando, Catilina, abuserai della nostra pazienza?
  • Quousque tandem (cioè fino a quando) è molto usato in italiano moderno, spesso con valore ironico scherzoso, per sottolineare che la nostra pazienza sta per finire (come dire: per quanto tempo ancora andrà avanti questa storia?

Nessun commento:

Posta un commento